叩门声持续,磨刀声渐止,脚步声近。
门由内拉开,花白头颅再次探出。
"不是让你速速离去吗?
你这后生所言,老夫实在听不明白!
"老者眉头紧蹙,语气中透着不耐。
突然,齐小川心头一震——老者的口音竟变得熟悉起来,字字句句清晰可辨。
(果然...系统没有骗我。
)(我靠,这属实是给了个翻译挂啊,这文言文都给翻译成白话文了)他暗自松了口气,眼中闪过一丝了然。
他忽想起曾经大学所学内容。
根据古汉语学者的研究,历史上古代汉语的发音大致经过三个时期的变化,分别是上古音、中古音和近古音。
上古音指从西周到汉朝的汉语发音;中古音指从南北朝到唐朝的汉语发音;近古音指从宋朝到清朝的汉语发音。
看样子那晦涩口音应是上古音或中古音的语言。
那证明自己差不多在西周至唐宋之间。
怪不得没有技能之前听不懂说的些什么,毕竟和现代的白话和近古音以前的语言差别太大。
"老丈且慢!
"齐小川学着古人腔调拱手作揖,"敢问此处是何地界?
今夕又是何年?
"老者闻言驻足,浑浊的眼中闪过一丝诧异。
他推开半掩的柴门,佝偻着身子答道:"此乃青州平昌郡,属临淄治下。
往东三十里便是东莱县。
"顿了顿,又补道:"如今是兴平二年。
""兴平...二年?
"齐小川喃喃重复,脑中飞速检索着尘封的历史知识。
(兴平……兴平……兴平……好像只有一个朝代有兴平这个年号啊!!
)忽然他双腿一软,跌坐在院前的石阶上。
(兴平...这不正是东汉末年!!
汉献帝那个年代。
如果我没记错,今年汉献帝刚大赦天下)记忆如潮水般涌来——公元195年,汉室倾颓之年:长安城中李傕、郭汜把酒言欢;徐州牧刘备初展宏图;飞将吕布虎视中原......他颤抖着攥紧衣角,既惊且喜。
惊的是竟真穿越到这烽火连天的乱世;喜的是即将亲眼得见那些青史留名的传奇人物。
可转念一想——(这年头能留名史册的,哪个不是人精中的人精?
)(不过,终于可以有机会实现貂蝉、甄宓、大乔、小乔、孙尚香、步练师、蔡琰一起服侍我然后华佗调理身体的日子了,这么说来,好像也不亏)不过,这世界文有"卧龙"诸葛、"鬼才"郭嘉;武有关羽"万人敌"、吕布"马中赤兔";就连那看似儒雅的司马懿,也是个能装病十年的狠角色......而自己——齐小川低头看着细皮嫩肉的双手,喉结不自觉地滚动了一下。
(这开局,怕是连新手村都出不去啊......)(早知道就少宅家里打点游戏好好出去健健身了,最不济也练练搏击什么的)齐小川怔立原地,一时茫然无措。
许是想的入神。
忽闻他腹中辘辘作响,老者面露窘色,引他至院内。
步履蹒跚间,自偏厅捧出一碗粗饼,手颤如筛糠。
小川感激接过,却余光瞥见正厅内,一席白布凄然覆地。
老者不语,只低头磨刀,刃上寒光森然。
“老伯,您这是……”老者手中动作一顿,抬眼望向正厅,眸中悲怆如渊。
火星迸溅间,他嗓音嘶哑:“厅中躺着的,是老朽的老伴、儿子、儿媳、孙儿、孙女……共六口。”
小川闻言大惊,箭步上前搀住欲倒的老者,喉头却似哽住,半晌才挤出半句:“他们……怎会……”两行浊泪蜿蜒而下,渗入老者沟壑纵横的面颊。
“世道不公啊!”
老者仰天悲啸,“前有黄巾祸乱,今虽孔公平叛,然余匪猖獗,昨日洗劫我平昌,一夜屠尽郡内三百余口……”“老朽……因采药躲过一劫。”
他枯掌紧攥刀柄,青筋暴起,“待晌午焚了这残屋,便提刀寻仇,纵死……也要拉几个贼子陪葬!”
“小友且饱食,屋中物什尽可取用,速速逃命去吧……”(突闻脑中"叮"的一声脆响)系统提示新手任务触发:在平昌匪患中存活成功奖励:老马×1失败惩罚:即刻抹杀这时。
门外脚步细碎,踹门之声比比传来。
匪盗大声吆喊,挨屋检查活口。
老者枯手青筋暴起,攥紧刀柄猛地将他拽进偏厅,行将塞进米缸下两人的空间内。
米缸底部竟暗藏夹层,刚够猫腰藏进两人。
齐小川正要呼喊,头顶隔板轰然压下,任他如何发力都纹丝不动。
屋外金铁交鸣之声骤起,匪徒挨屋搜查的动静越来越近。
头顶木板传来"咯吱"乱响,有靴底重重碾过米缸。
接着便是打砸的声响。
突然"砰"的一声,缸体被利器劈开豁口,碎木渣簌簌掉进夹层。
"晦气!
尽是些陈年糙米!
"匪徒骂骂咧咧的脚步声渐远。
半晌,声音戛然而止,又返寂静。
齐小川继续催动力量顶开头顶隔板,却仍未能撼动分毫。
一夜过去,他竟在逼仄空间如此坐立睡着。
门外天光乍起。
他猛然惊醒,稍一用力,隔板便"哗啦"滑开。
手臂痛感传遍西肢百骸。
他强撑站起。
院内一片狼藉,偏厅门槛处横着具无头尸身,褐红血渍己凝成硬痂。
抬头骇见门楣上悬着的头颅:五官尽失,面部被乱刀剐得血肉模糊,宛如腐烂的蜂巢。
院内好似有匪盗中刀毙命的样子,血印拓着一人形身影,从轮廓上看,倒是人高马大。
正厅里白布凌乱,六具遗体的衣衫都被翻得七零八落......他强撑着站在院中,整个院里己物是人非。
怀中糙饼粗砺如砂,硌得胸口生疼。
齐小川齿关发颤,热泪滚落间狠狠咬下。
后槽牙与粗粝的饼面碰撞出闷响,每一次咀嚼都似在碾碎仇怨。
他瞪视远方,将满腔恨意尽数揉进这撕咬之中——仿佛口中嚼的不是干粮,而是仇寇的血肉。
……西日过去,郡中死寂如坟。
盗匪似己掠尽油水,再未折返。
齐小川以碎木为夹,草草固定断臂。
拖着伤躯,用老者的短刀在院中掘出七个浅坑。
他将残破的尸身一一安葬,拆下染血的门楣作碑。
他跪立坟前,紧握刀柄,眼眶微红,向这素昧平生的好人诉尽满腔热忱。
“今得恩公搭救,小川感恩万分,然未待小川报恩,恩公己逝,一朝穿越,若非恩公,小川恐早己身死,今小川立誓,必报此仇,若违此誓,天打雷劈!!”
说罢,手持刀刃在木上刻出深痕,上书八个大字:"杀匪务尽,以报此恩"。
他在此跪了良久,首至夕阳西下。
暮色中,他点燃宅院。
火光冲天而起,映得他满面尘灰,泪痕斑驳。
自烈焰中踏出的身影,宛如从炼狱归来的修罗,眼中血色翻涌。
叮——任务完成奖励:老马×1他迎着暮色向郡口走去。
入目的沿途房屋又被那盗匪洗劫一番,门板歪斜,屋墙倾倒。
有几户人家不知是被寻出,还是被故意泄愤。
门外残躯横呈,早己辨不出男女。
(艹他妈的!
这群王八蛋还真是丧尽天良)咒骂声中。
拴马桩旁。
一匹灰褐骏马正焦躁地踏着前蹄。
见他走近,竟温顺地垂下头,任他抚摸鬃毛。
(平昌匪患......)他翻身上马,最后望了一眼燃烧的废墟。
(待我羽翼丰满,定要——屠尽方圆百里贼寇,血祭平昌郡亡魂!
)