虎骨血旗_第3章血誓

“Indemnity?” 日军中尉下意识地重复了一遍这个英文词，脸上第一次露出了真实的困惑和一丝被冒犯的恼怒。这词像一根冰冷的针，刺破了他们“拯救者”的虚伪外衣。周卫国看也不看日军的反应，他的声音再次拔高，如同受伤猛虎的咆哮，盖过了天际隐隐传来的闷雷：“我的血——”他猛地一拳砸在自己那条残腿的断茬处，剧痛让他眼前发黑，身体剧烈摇晃，几乎栽倒，却被一股无形的意志死死钉在原地。鲜血瞬间从粗糙的包扎处洇开，染红了泥泞的裤管。他嘶吼着，每一个字都带着血沫喷溅，“——可以洒在疆场！但绝不流进屈辱的条约（Humiliating Treaty）！”许文谦几乎同时吼了出来，声音撕裂了沉闷的空气，带着一种近乎悲壮的疯狂：“My blood can soak the battlefield! But it shall never flow into a Humiliating Treaty!Treaty? Humiliation?” 日军中尉彻底愣住了，脸上的表情从恼怒变成了难以置信的愕然。他身后的战壕里，似乎也传来几声低低的、意义不明的日语议论。“我的骨头可以折断！”周卫国猛地用那只完好的右腿支撑着，身体向上挣起，仿佛要将这残破的身躯化作一根刺破苍穹的长矛！他指着自己那条断腿，又猛地捶打自己沾满血污泥泞的胸膛，发出“咚咚”的闷响，如同战鼓擂动，“但脊梁——永远不会弯！My bones ***y break!”许文谦的声音己经嘶哑得如同破锣，却燃烧着前所未有的火焰，他将周卫国捶打胸膛的动作和那不屈的眼神一同“翻译”了出去，“But my backbone (Spine) — will never bend!Spine? Backbone?” 日军中尉脸上的愕然瞬间被一种更深层次的震动取代。他下意识地重复着这个代表着力量和支撑的词语，眼神里第一次掠过一丝难以言喻的惊疑和……动摇。这个词，像一把无形的重锤，狠狠砸在某种他一首坚信的东西上。周卫国最后的怒吼，如同风暴中的雷霆，炸响在每一个幸存者的灵魂深处：“我的身体——”他用尽最后一丝力气，指着脚下这泥泞不堪、浸透了无数战友鲜血的战壕，“只躺战壕！但决不会躺万人坑！My body will lie only in this trench!”许文谦的声音带着血泪般的决绝，指向脚下这片最后的立足之地，“But it will never lie in a ***ss grave (Ten Thousand Man Pit)! Never!Mass grave? Ten Thousand Man Pit?” 日军中尉的脸色彻底变了。他不由自主地后退了半步，握着白旗的手微微颤抖。这个词组带来的血腥、冰冷、非人的意象，与他所宣称的“保全生命”形成了最尖锐、最讽刺的对比。他身后的寂静战壕里，似乎连那点低低的议论声也消失了，只剩下死一般的沉寂。“滚——！”周卫国用尽最后的力气，朝着日军中尉的方向，发出野兽般的咆哮。那日军中尉如梦初醒，脸上公式化的从容彻底崩塌，只剩下狼狈和一丝难以掩饰的惊恐。他几乎连滚带爬地转身，白旗在身后拖曳着，仓惶地消失在了战壕边缘的缓坡后。