导语：嫁给虞望津三年，我在他家当了三年傻子。
他们用方言加密聊天，我以为只是习惯。
直到我戴上能实时翻译的耳机，才听懂这场婚姻的真相。
婆婆和二伯母嘲笑我是“倒贴货”，而一直沉默的老公，终于用方言开口：“玩玩而已，她家那点资源榨干就离。”
1.我和虞望津结婚三年，在他家的餐桌上当了三年聋哑人。
我不是真聋，也不是真哑。
但在那张永远堆满鸡鸭鱼肉的红木圆桌上，我的听觉和语言功能，会自动被一种加密语言屏蔽。
那种语言，调子又急又陡，像山谷里硌脚的碎石。
用望津的话说，是他们虞家坳的“官话”。
在这个家里，只有我一个人听不懂的“官话”。
“望津，”我不止一次在床上，在他心情最好的时候，软着声音求他，“下次回家，你跟爸妈他们说一下，能不能尽量讲普通话？
就吃饭那一小会儿，好不好？”
他会把我搂过去，下巴蹭着我的头顶，声音带着事后的慵懒和敷衍：“他们说了一辈子，习惯了，改不掉。
再说了，囡囡，他们说来说去就是那些，家长里短，问你饭菜合不合口味，让你多吃点。
听不懂也没什么损失，啊。”
没什么损失。
原来我每次正襟危坐，面对一桌子的欢声笑语，只能挤出尴尬而不失礼貌的微笑；原来我努力想加入话题，却总在他们用方言热切回应后，只能无措地望向望津，等他迟来的、被简化到枯燥的“翻译”；原来我像个误入异国他乡的傻子，所有的热闹都是他们的，我只有面前那只印着青花的瓷碗。
这些，在他眼里，都“没什么损失”。
我吵过，也闹过。
我说这不是习惯问题，是尊重问题。
望津就会皱起他那双好看的眉：“弦歌，你能不能别这么上纲上线？
一家人，非要这么计较吗？”
看，男人多奇怪。
他们追求你的时候，能记住你爱喝三分糖的芋泥波波，记得你生理期的准确日子。
可一旦你成了他的“家人”，你最基本的情感需求，就成了“计较”。
我叫苏弦歌。
结婚前，我是帝都某互联网大厂的产品经理，手下管着十几号人，年薪是虞望津的一点五倍。
我的人生信条是“解决问题”。
但在“虞家坳官话”这个问题上，
他们用方言加密聊天，我以为只是习惯。
直到我戴上能实时翻译的耳机，才听懂这场婚姻的真相。
婆婆和二伯母嘲笑我是“倒贴货”，而一直沉默的老公，终于用方言开口：“玩玩而已，她家那点资源榨干就离。”
1.我和虞望津结婚三年，在他家的餐桌上当了三年聋哑人。
我不是真聋，也不是真哑。
但在那张永远堆满鸡鸭鱼肉的红木圆桌上，我的听觉和语言功能，会自动被一种加密语言屏蔽。
那种语言，调子又急又陡，像山谷里硌脚的碎石。
用望津的话说，是他们虞家坳的“官话”。
在这个家里，只有我一个人听不懂的“官话”。
“望津，”我不止一次在床上，在他心情最好的时候，软着声音求他，“下次回家，你跟爸妈他们说一下，能不能尽量讲普通话？
就吃饭那一小会儿，好不好？”
他会把我搂过去，下巴蹭着我的头顶，声音带着事后的慵懒和敷衍：“他们说了一辈子，习惯了，改不掉。
再说了，囡囡，他们说来说去就是那些，家长里短，问你饭菜合不合口味，让你多吃点。
听不懂也没什么损失，啊。”
没什么损失。
原来我每次正襟危坐，面对一桌子的欢声笑语，只能挤出尴尬而不失礼貌的微笑；原来我努力想加入话题，却总在他们用方言热切回应后，只能无措地望向望津，等他迟来的、被简化到枯燥的“翻译”；原来我像个误入异国他乡的傻子，所有的热闹都是他们的，我只有面前那只印着青花的瓷碗。
这些，在他眼里，都“没什么损失”。
我吵过，也闹过。
我说这不是习惯问题，是尊重问题。
望津就会皱起他那双好看的眉：“弦歌，你能不能别这么上纲上线？
一家人，非要这么计较吗？”
看，男人多奇怪。
他们追求你的时候，能记住你爱喝三分糖的芋泥波波，记得你生理期的准确日子。
可一旦你成了他的“家人”，你最基本的情感需求，就成了“计较”。
我叫苏弦歌。
结婚前，我是帝都某互联网大厂的产品经理，手下管着十几号人，年薪是虞望津的一点五倍。
我的人生信条是“解决问题”。
但在“虞家坳官话”这个问题上，
最新章节
相关推荐
